Wörterbuch der niedersorbisch/wendischen Pflanzen-, Pilz- und Flechtennamen

Autoren: Jens Martin

15,00 

  • Hardcover : 440 Seiten
  • Verlag: NATUR & TEXT
  • Autor: Jens Martin
  • Auflage: 1. 2. verbesserte, erweiterte Auflage, erschienen am 26.02.2020
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3-942062-47-X
  • ISBN-13: 978-3-942062-47-3
  • Größe: 24,0 x 17,0 cm
  • Gewicht: 1224 Gramm
Artikelnummer: 9783942062473 Kategorien: , Schlagwörter: , , , , ,
Mit Imkerkollegen gegen die umweltschädliche Agrarpolitik der FDP (Foto: Klaus Maresch)
Mit Imkerkollegen gegen die umweltschädliche Agrarpolitik der FDP (Foto: Klaus Maresch)

HONIGHÄUSCHEN (BONN) – Im Zuge intensiver heimatkundlicher Forschungen trugen die beiden Autoren bereits für die in 2012 veröffentlichte 1. Auflage eine beeindruckende Vielfalt niedersorbischer Volksnamen für Pflanzenarten, Pilze und Flechten zusammen. Die Sammlungen erstreckten sich dabei mit den ersten Niederschriften von H.-D. Krausch zur Mitte der 1950er Jahre und den letzten Erfassungen im Herbst 2019 über einen Zeitraum von fast siebzig Jahren. Zusätzlich zu den eigenen Erhebungen wurde die dazu verfügbare Literatur ausgewertet. Sorbische Reliktnamen aus nunmehr deutschsprachigen Gebieten der Niederlausitz und angrenzender Regionen ergänzen ebenso wie kulturhistorisch wertvolle Hinweise zur volkstümlichen Verwendung der Pflanzen die Sammlung. Besonderes Augenmerk legten die Autoren auf die möglichst lautgetreue Wiedergabe der zahlreichen dialektalen Varianten der Bezeichnungen und der Angabe der räumlichen Verbreitung der erhobenen Daten. Viele Informationen stammen aus Orten, die zwischenzeitlich dem Braunkohlebergbau zum Opfer fielen oder in denen die wendische Sprache aufgegeben wurde. Die 2. Auflage des Werkes wurde sowohl um weitere Arten vermehrt, als auch um zahlreiche neue Informationen erweitert, die sich aus dem Aufsuchen bislang unberücksichtigter Orte und der Auswertung neu erschlossener Literaturquellen ergaben. Einige tiefer beleuchtete Fälle offenbaren bisweilen unerwartete Erkenntnisse zur Tradition von Namen und Anwendungen in weit über die Niederlausitz hinausgehenden Gebieten.

 

Über „Wörterbuch der niedersorbisch/wendischen Pflanzen-, Pilz- und Flechtennamen“

Das vorliegende Sachbuch zu Themen aus Umwelt und Natur „Wörterbuch der niedersorbisch/wendischen Pflanzen-, Pilz- und Flechtennamen“ wurde erarbeitet und verfasst von Jens Martin. Dieses Sachbuch erschien am 26.02.2020 und wurde herausgegeben von NATUR & TEXT.

Bücher wie „Wörterbuch der niedersorbisch/wendischen Pflanzen-, Pilz- und Flechtennamen“ sind im Onlineshop des Honighäuschens bestellbar. Online bestellte Fachbücher zur Imkerei und zu anderen Themen der Umwelt und des Artenschutzes sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt im Buchladen Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Thema Bienensterben, Rückgang von Insekten und allgemeines Artensterben ist in aller Munde und das Honighäuschen als frühere Bioland Imkerei hat sich von Anfang an daran beteiligt. Mehr als 35 Jahre Imkereierfahrung nahmen ihren Anfang 1982 mit den ersten eigenen Bienen.

Wann haben Sie zuletzt einen Schwalbenschwanz in Ihrem Garten gesehen? (Foto: Klaus Maresch)
Wann haben Sie zuletzt einen Schwalbenschwanz in Ihrem Garten gesehen? (Foto: Klaus Maresch)

Der zehnjährige Junge, der 1977 einem Hamburger Imker über die Schulter schaute; der Fünfzehnjährige, der mit der Imkerei in Zeiten begann, in denen es noch keine Varroamilbe gab; der achtzehnjährige Fahrschüler, der lernte, dass man die Windschutzsscheibe seines Autos nach einer längeren Fahrt von Insekten säubern muß; der zwanzigjährige Student, der für seine Bienen einen Platz in Bonn suchte; der dreißigjährige Berufsimker, der seinen Bienen quasi eine Gutenachtgeschichte erzählte und sich den Kopf zerbrach, wie man die Umwelt mit ihren Bienen, Wespen, Schmetterlingen und andere blütenbesuchenden Insekten vor den Machenschaften der Agrargiftindustrie und der Gleichgültigkeit agrarindustriehöriger Politiker schützt; der Imker, der nicht nur auf dem Weihnachtsmarkt Bonn die Öffentlichkeit suchte, um bei Führungen an den Bienen auf dem Dach der Bundeskunsthalle zu erleben, dass Kinder (und deren Helikoptermuttis!) Angst vor Schmetterlingen hatten, bis hin zum Begleiter von Forschungsprojekten zu den Riesenhonigbienen Nepals oder den Killerbienen Afrikas, stellt fest, dass etwas sehr im Argen liegt in unserem Umgang mit der Umwelt.

Es sollte jedem bewußt sein, dass die Haltung „Natur ja, aber bitte woanders!“ nicht in Ordnung ist. Machen wir so weiter, werden wir Insekten und andere Tiere irgendwann nur noch in Foto- und Bildbänden finden.

Die wunderschöne Welt der Natur

An unserem Bienenstand auf dem Dachgarten der Bundeskunsthalle in Bonn haben wir auch über Themen wie in "Wörterbuch der niedersorbisch/wendischen Pflanzen-, Pilz- und Flechtennamen" informiert. (Foto: Klaus Maresch)
An unserem Bienenstand auf dem Dachgarten der Bundeskunsthalle in Bonn haben wir auch über Themen wie in „Wörterbuch der niedersorbisch/wendischen Pflanzen-, Pilz- und Flechtennamen“ informiert. (Foto: Klaus Maresch)
Jeder Griff zum Unkrautvernichtungsmittel, um den Rasen „schön ordentlich“ zu halten, bevor „die Nachbarn was sagen“; jeder überflüssige Einsatz zur Bekämpfung eines Wespennestes – ja, auch damit habe ich zu tun und berate gern, wenn ein Hornissennest in einem Kindergarten oder ein Wespennest in Bonn den Haus- und Gartenbesitzer vor Fragen stellt, sollte begleitet sein von der Frage, ob das wirklich sein muß.

In unserem Online-Buchshop finden Sie viele Bücher wie „Wörterbuch der niedersorbisch/wendischen Pflanzen-, Pilz- und Flechtennamen“, die Ihnen die fantastische Welt der Bienen, Wespen, Ameisen, Hornissen und Schmetterlinge sowie anderer Insekten näherbringen.

Aber nach wie vor stehe ich Ihnen auch gern zu einem Gespräch oder zu einer Beratung im Umgang mit Bienen, Wespen, Hornisse, Wildbienen und Hummeln zur Verfügung, wenn Sie Fragen haben. Besuchen Sie uns in Bonn im Bundesamt für magische Wesen.

Und natürlich gibt es auch weiterhin Honig, Bienenwachskerzen und Met bei uns und zwar das ganze Jahr – nicht nur zu Weihnachten.

Gewicht 1224 g
Größe 24 × 17 cm

Marke

NATUR & TEXT

Bewertungen

Es gibt noch keine Rezensionen

Eine Rezension verfassen
Du musst angemeldet sein, um eine Rezension abgeben zu können. Anmelden
Schaltfläche "Zurück zum Anfang"
Unabhängig geprüft
154 Rezensionen